Hamlet says it's common for clients to ask for a few changes here and there after the design is done — but recommends going into the process knowing that you shouldn't micromanage the whole thing. Give your tattoo artist the leeway to be creative and use the artistry that is his or her forte. On that same note, don't be afraid to ask for something different if you don't like it. Hamlet says he works on a design until everyone is happy with it.
The word tattoo, or tattow in the 18th century, is a loanword from the Samoan word tatau, meaning "to strike". The Oxford English Dictionary gives the etymology of tattoo as "In 18th c. tattaow, tattow. From Polynesian (Samoan, Tahitian, Tongan, etc.) tatau. In Marquesan, tatu." Before the importation of the Polynesian word, the practice of tattooing had been described in the West as painting, scarring or staining.